現代文を古文っぽくします。 詳細 主に単語ごと、文節ごとの変換を行います。 意訳とかしません。 目標は平安時代の言葉ですが、面白さ次第で他の時代のも使います。 当時存在しなかったものや固有名詞は基本そのままです。 あいさつも資料が見つからなかったので直訳します。 誰か教えて。 英語とカタカナは現代日本語にしてから、可能なら古語に再翻訳Amazoncojp 売れ筋ランキング 古語辞典 の中で最も人気のある商品です Amazoncojp 売れ筋ランキング 古語辞典 の中で最も人気のある商品です 売れ筋ランキング Amazoncojpの売れ筋ランキング。 ランキングは1時間ごとに更新されます。 古語辞典の 売れ筋ランキング #1 岩波 古語増補語林 倭訓栞 名著刊行会 上中下 後編 全4冊揃 谷川士清 日本国語大辞典 古語 方言
新全訳古語辞典 特色紹介